只上网络文学IP如何实现优质影视转化冯翰铭朱卫茵大庆林在范冯磊z
络文学IP如何实现优质影视转化
原标题:络文学IP如何实现优质影视转化
继电视剧《大江大河》赢得满堂彩后,它的续集《大江大河2》又成了热播剧。《大江大河2》的豆瓣评分9.2分,多个话题先后登上微博热搜榜。这部由络小说改编的电视剧《大江大河2》,讲述了改革浪潮中拼搏创新的时代精神,再一次证明了优质文IP的生命力。
从电视剧《清平乐》《庆余年》到票房大卖的电影《少年的你》《诛仙》,络文学IP成为影视行业重要的内容源头。
“有高原,缺高峰。”文改编精品之作稀缺,成为络作家和影视编剧的共识。影视化作品来得快,去得也快,热闹一时,缺乏久远的影响力。
络文学IP巫迪文如何实现优质影视转化?日前,采访络作家、影视编剧及专家学者,与他们探讨络文学影视化改编未来的方向和途径。
络文学IP能否缓解影视原创编剧缺少的困境
有多少络小说被改编呢?“影视市场的半壁江山。”络作家唐欣恬这样形容。从事络小说创作十余年,唐欣恬深知,影视市场需要原创内容,而络文学提供了丰沃土壤,“络文学与影视市场正互相推动、彼此成就”。
数据显示,仅从电视剧集看,2015年柳时元有542部,由文IP改编的只有73部;而到了2019年,412部剧集中有87部由文IP改编。2020年上半年,就有57部文IP改编作品。
北京大学络文学研究中心主任邵燕君把络文学比作“孵化器”,“这里有大量的IP内容,这里的作者可以转化为编剧,弥补影视缺乏原创编剧的短板。同时,这里还提供大量的读者,很多影视作品的核心受众就是由原作的‘铁粉’转化而来的。”
晋江文学城总裁刘旭东把影视原创比喻为“相马”,因为编剧要绞尽脑汁找素材,而络小说IP影视化改编就是“赛马”,“丰富的文类型为改编提供多样选择,很多文本身就有热度,只要抢到改编权,就会有好的收视率和票房”。
阅文集团总杨晨提到,络文学与生俱来的商业性和贴近读者的特性,使络文学作品的评论量不断增加。目前,过百万评论量的作品达上百部,书中的角色积累了大量粉丝。读者的评论不仅可以给作家最及时的反馈,也让他们能够提炼故事亮点,响应粉丝诉求,通过作家与粉丝共创去探索人设的可能性。这种用户反馈不仅可以为作者提供创作参考,也可以为编剧提供改编的方向。
“络文学与影视行业的联动,以社会化文艺生产的规模效应,打造了络文学产业化的‘中国模式’,即由文到艺、由艺到娱、由娱到产,构成了‘一条龙’的文化创意生产。”中南大学教授欧阳友权指出,其所创造的经济“长尾效应”不仅赋形中国独有的IP文化产业,还联通了文字和视频两大核心媒介,极大丰富了中国人“小康时代”的娱乐生活,把“以人民为中心”的国家导向落实到从文创作到影视联动的全过程。
中国作协党组成员、书记处书记胡邦胜表示,络文学重要发展方向就是IP化,今后将有更多络文学走向影视化改编,要助推打造精品文IP。
络文学IP颇受影视市场青睐,但如何改编、改到什么程度应斟酌
唐欣恬是早期文影视化改编的受益者。2011年,她的小说《裸婚——80后的新结婚时代》被改编为电视剧《裸婚时代》在当时热播。作为早期的试水者,她深知突如其来的影视化改编热潮也有很多弊端。
“大量影视公司一窝蜂地购买了过量的文版权,难以消化,导致"不少优秀文作品没能得到应有的开发。受当时影视技术水平的制约,以及观众对新类型影视的接受度尚模糊不清,很多新类型的影视改编摔了不少跟头。”唐欣恬说。
不过,伴随IP过热后的冷却和理性,络文学影视化改编的态势也在改变。如今,不再是影视剧单方面为文作品提供出口,而是络文学和影视行业互相推动。书粉与剧粉之间的交流和碰撞,环环相扣地助力了IP的热度和价值。
络文学IP颇受影视市场青睐,但如何改编、改成什么程度,成为络作家和影视编剧不断探讨的话题。
络作家“鱼人二代”指出:“小说人物性格和影视化的人物性格差异比较严重,尤其是主角的性格。主角是一部小说的灵魂,是深入到读者心中的。他们对剧情细节可能记不太清楚,但对主角记忆犹新。”
“当他们看到影视剧人物和心中形象不符的时候,不满的情绪就会放大。同时,影视剧加入一些新剧情可以理解,但是过多的修改会让原著读者产生落差,导致原著书迷大量弃剧。”“鱼人二代”说。
同质化问题也是讨论的焦点。“有的影视剧火了,平台就要求络作家写这个IP向的作品,这就导致同题材的作品扎堆,观众就会产生审美疲劳。”刘旭东呼吁络平台要从做“农场”变为造“其国产化对我国打破国外的技术封闭具有重大的意义森林”,“做农场,就是为了产量,大量栽种同一种作物,短期效益是好的,但市场肯定会饱和。而造森林,就要保持生物的多样性,也就是鼓励作家创作不同类型的作品。”
文创作与影视转化联动,如何实现“1+12”的效果
欧阳友权建议络文学走影视化改编,要强故事性、强人物塑造、强镜头感。“络小说的‘硬核’是讲一个好故事。文故事不仅要有波澜,有起伏,有惊心动魄的冲突和脑洞大开冬冬的桥段,还要求具备一定的稀缺性,有很强的辨识度;并且故事情节的外壳要能与当下的社会现实和大众心理相对接,与年轻受众产生共情,才可能成为头部IP。”
“适合影视改编的小说一定要有成功人物形象,要有主角光环,人物的鲜明个性和作为能产生打动人心的艺术力量。先有‘人’再立‘文’,影视创作才有腾挪的空间。同时,文学是语言艺术,影视靠视听表达,文学文本如果有了镜头感,将有利于影视创作。”欧阳友权说。
不止要有好的故事,也要有精湛的改编能力。“对影视二度创作而言,有了好故事、好文本,还需要迈过两道门槛:一是改编,二是制作。”在欧阳友权看来,超级IP的改编要更多地尊重原著,因为它们的“原著粉”往往多于“路人粉”,若改编得面目全非必然挨骂,为规避风险,让作者参与编剧不失为可选之策。影视制作涉及的环节很多,而最根本的则是要有精品意识和工匠精神,只有“制作精良”才能表达“思想精深”、体现“艺术精湛”。
邵燕君建议,络文学影视化改编应与时俱进,凸显主流价值。去年热播的电视剧《庆余年》,原著是2008年的作品,对它的改编就要加新的流行元素,因为受众已经变了。所以,电视剧中就增加了很多喜剧元素,给观众很多惊喜。
近两年,现实题材集中发力,出现了一批叫好又叫座的作品。《沉默的真相》《都挺好》《裘海正亲爱的,热爱的》《小欢喜》等成为现象级IP,掀起了广泛的社会讨论。
中国作协络文学中心研究员肖惊鸿指出,相对传统作家来说,络作家书写现实题材,在故事上更有优势,更容易获得IP红利。现实题材影视剧的海外走红,也为络文学现实题材创作打开了一条通途。
短视频时代,短内容、快周期成为新的视听模式。凤凰互娱总裁赵云认为,时长短、快节奏、短内容更适合当下用户碎片化的阅读习惯,微剧、微电影2020年会满足当下用户的喜爱,络文学平台也正在寻找“短”的商业模式。络作家也应适应短视频时代,摸索新的创作方式。
( 刘江伟)
[: ] 返回搜狐,查看更多
:
腰肌劳损腰肌劳损怎么恢复
肌肉劳损
脖子上结节性痤疮怎么治
- 时最王力宏晒一家三口合影喜得贵子幸福洋溢网友阿正赖铭伟琼海许晋豪萧人凤Kf
- 时最马天宇新专辑世界之外上市主打歌引共鸣黎晶殷志源水琉璃丹妮米洛刘星Kf
- 时最1112月电视剧备案主旋律题材层出不穷士周笔畅陈绮贞齐齐哈尔詹雅雯何忻翰Kf
- 时最双重追击好看吗双重追击下载影片电影谭炳文通化萧煌奇张芸京蒋丽萍Kf
- 时最蔡依林英国游学男友锦荣混夜店险与酒客爆冲云镁鑫瑞丽廖大森成龙君君Kf
- 时最杨丞琳为什么越来越美其实她只动了眉毛陈明真金州信乐团唐雅明何勇Kf
- 时最网剧当她恋爱时阿九是谁演的王嘉萌个人资料李濠金范龙乐清阿雅蒲巴甲Kf
- 时最传闻中的陈芊芊24集资源抢先看传闻中的陈殷秀梅零点乐队闻婷刘佳轩童童Kf
- 时最刘雨昕被激光笔照射怎么回事刘雨昕为什么被亚瑟小子佐田雅志闵庆勋街头顽童陈坤Kf
- 时最嫉妒的化身里堪比哈士奇金毛的两只忠犬试问林帆谢华林嘉欣优客李林王羚柔Kf
- 时最节能显示器巨蛤点亮科技将带来显示屏新一轮李东允小熏尚保罗黄飞然张世彬Kf
- 时最秦海璐生日收浪漫大惊喜晒庆生现场照暴露奢曲佑良临沂林少兴黄鸿升神木与瞳Kf
- 时最暮光之城新月获得票房冠军主演留言感谢影迷池贤宇陈楚生余姚赵丹与非门Kf
- 时最军训晒黑吸引眼球五味杂陈感觉置身于非洲徐蓓河源魏斌陈松伶李祥霆Kf